Google has introduced a Beta program where select users can download a client for Windows that allows them to play select mobile games on a PC. This functions essentially the same as linking your game to an Android phone as it uses your Google Account.
Please visit Google Play Games FAQ on how to use this service.